Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "château de kildrummy" in English

English translation for "château de kildrummy"

kildrummy castle
Example Sentences:
1.Kildrummy Castle is "shield-shaped" in plan with a number of independent towers.
Le plan du château de kildrummy est dit taillé en bouclier (de l'anglais shield-shaped), avec de nombreuses tours indépendantes.
2.1335: During the Second War of Scottish Independence Christina Bruce commanded the garrison of Kildrummy Castle and successfully held the castle against pro-Baliol forces led by David III Strathbogie.
1335 : Pendant la seconde guerre d'indépendance écossaise (en), Christina Bruce commande la garnison du château de Kildrummy et le défend avec succès contre les forces pro-Bailleul menées par David III Strathbogie.
3.In 1374 the castle's heiress Isobel was seized and married by Alexander Stewart, who then laid claim to Kildrummy and the title of Earl of Mar. In 1435 it was taken over by James I, becoming a royal castle until being granted to Lord Elphinstone in 1507.
En 1374, l'héritière du château Isobel fut prise et mariée à Alexander Stewart, qui fit alors valoir ses prétentions sur le château de Kildrummy et le titre de Comte de Mar. En 1435, le roi Jacques Ier d'Écosse prit le contrôle du château qui devint alors château royal, jusqu'à ce qu'il soit accordé à Lord Elphinstone en 1507.
Similar Words:
"château de kerjean" English translation, "château de ki" English translation, "château de kidwelly" English translation, "château de kiel" English translation, "château de kilchurn" English translation, "château de kilkea" English translation, "château de kilkenny" English translation, "château de kilmory" English translation, "château de kilravock" English translation